Monday, March 13, 2017

Uma poesia de Julio Miranda

COMO LA VIDA         Julio Miranda

como la vida
como la muerte
como el relincho de un pájaro
como el llanto de un caballo
como cien niños volando
como un niño volando
como un niño que tropieza y cae
como el llanto  de un niño que tropieza y cae
como el mar
como el mar con caballos que corren
como un pájaro en la noche, cantando sin ser visto
como el relincho de un corazón
como dos cuerpos volando
como el mar en la noche, cantando sin ser visto
como tú
como tú
como tú
y como yo

COMO LA VIDA

Como a vida
Como a morte
Como o relincho de um pássaro
Como o pranto de um cavalo
Como cem meninos voando
Como um menino que tropeça e cai
Como o pranto de um menino  que tropeça
e cai
Como o mar
Como o mar com cavalos que correm
Como um pássaro na noite, cantando sem ser visto
Como o relincho de um coração
Como dois corpos voando
Como o mar na noite, cantando sem ser visto 
Como tu
Como tu
Como tu

E como eu

Ilustração: Bioblog Novozymes

No comments: