Monday, May 12, 2014

Carlos Reviejo


¿Quién?

 Carlos Reviejo

¿Quién navega por los mares
buscando el oro y la plata?
El pirata.

¡Quién anda de puerto en puerto,
asustando al mundo entero...?
El bucanero.

 ¿Quién con su barco navega
sin rumbo ni calendario...?
El corsario.

 ¿Cuál es el mar conocido,
donde mata, roba y vive...?
El Caribe.

¿Quién anuncia su llegada
con tibias y calavera...?
Su bandera.

 ¿Y qué buscan en las islas,
con sus mapas y sus loros...?
Un tesoro.

(De ¡Que vienen los piratas! -Susaeta)

Quem?

Quem navega pelos mares
buscando o ouro e a prata?
O pirata.

Quem anda de porto em porto,
assustando o mundo inteiro?
O bucaneiro.

Quem no seu barco navega
sem rumo nem calendário?
O corsário.

Qual é o mar conhecido
onde rouba, mata e vive...?
O caribe.

Quem anuncia sua chegada
com tíbias e com caveiras?
Sua bandeira.

E o que buscam em suas ilhas
com seus mapas e seus louros?
Os tesouros.


Ilustração: www.openpage.com.br

No comments: