Saturday, March 16, 2013

Damaso Alonso outra vez




AMOR

Damaso Alonso

¡Primavera feroz! Va mi ternura
por las más hondas venas derramada,
fresco hontanar, y furia desvelada,
que a extenuante pasmo se apresura.
¡Oh qué acezar, qué hervir, oh, qué premura
de hallar, en la colina clausurada,
la llaga roja de la cueva helada,
y su cura más dulce, en la locura!
¡Monstruo fugaz, espanto de mi vida,
rayo sin luz, oh tú, mi primavera,
mi alimaña feroz, mi arcángel fuerte!
¿Hacia qué hondón sombrío me convida,
desplegada y astral, tu cabellera?
¡Amor. amor, principio de la muerte!

Amor


Primavera feroz! Vai o meu carinho
pelas mais profundas veias derramado,
fresca fonte e fúria desvelada,
que a extenuante pasmo se apressa.

Oh! que aceso, a ferver, oh! que corrida
de encontrar, na colina enclausurada,
a chaga vermelha da caverna gelada,
e sua cura mais doce, na loucura!

Monstro fugaz, espanto da minha vida,
raio sem luz, ó tu, minha primavera,
meu bicho feroz, meu arcanjo forte!

Para que fonte sombria me convida,
despregada e astral, o teu cabelo?
Amor, o amor, o princípio da morte!
 

Ilustração: scienceblogs.com.br 

No comments: