Wednesday, December 26, 2012

Miguel Hernández




Silbo de la llaga perfecta

Miguel Hernández

Ábreme, amor, la puerta
de la llaga perfecta.
Abre, amor mío, abre
la puerta de mi sangre.
Abre, para que salgan
todas las malas ansias.
Abre, para que huyan
 las intenciones turbias.
Abre, para que sean
fuentes puras mis venas,
Mis manos cardos mondos,
pozos quietos mis ojos.
Abre, que viene el aire
de tus palabras… ¡Abre!
Abre, amor, que ya entra…
¡Ay!
Que no se salga… ¡Cierra!

Silvo de uma fenda perfeita

Abre-me, amor, a porta
a fenda perfeita.
Abre, amor meu, abre
a porta do meu sangue.
Abre, para que saíam
todas as ânsias más.
Abre para que  fujam
todas as intenções turvas.
Abre, para que sejam
fontes puras minhas veias,
Minhas mãos cardos puros,
poços quietos meus olhos.
Abre, para que venha o ar
de suas palavras ... Abre!
Abre, Amor, que já entra ...
Oh!
Que não saia ... fecha!

Ilustração:  becodospoetas.com.br

No comments: