Monday, June 18, 2012

Tomás Hernández Molina


Fotografía con lluvia

Tomás Hernández Molina


Está el suelo mojado y brilla en él
la luz, y se refleja el cielo deshojado
del otoño.
                     Es fiel
y es antigua esta lluvia en el cartón cansado
de la fotografía.
                             ¿Sucede en el pasado
o está lloviendo siempre sobre el tiempo?
La liviandad de amor que fue la infancia
la lluvia nos devuelve en su silencio,
destila gota a gota
el ácido sabor de la nostalgia,
la lluvia antigua por la tarde rota.


Fotografia na chuva


Está o solo molhado e brilha nele
a luz e se reflete o céu desfolhado
de outono.
É fiel e antiga
esta chuva no cartão desbotado
da fotografia.
                              Aconteceu no passado
ou está chovendo sempre sobre o tempo?
A leveza do amor de infância que foi
a  chuva nos devolve em seu silêncio,
destila gota a gota,
o sabor ácido de nostalgia,
a chuva antiga pela tarde rôta.

Ilustração:  argonautazero21.blogspot.com

No comments: