Monday, February 16, 2009

UM POETA CHILENO


EL PECECITO

Óscar Jara Azócar

Bailando está el pececito
en su salón de cristal;
brilla su traje bordado
con escamas de coral.
Cuenta de estrellas en los ojos
que no cierra en el dormir:
¡pececito, yo te quiero,
porque danzas para mí!


O peixinho

Dançando está o peixinho
no seu salão de cristal;
brilha no seu traje bordado
com escamas de coral.
Conta estrelas nos seus olhos
que não se fecham pra dormir:
peixinho, eu te quero,
porque danças para mim!

No comments: